معرفی پروژه‌های ترجمه گروهی ایرانی
یکی از زیبایی‌های سیستم‌های سورس‌کنترل مانند گیت، قابلیت مشارکت می‌باشد و این مشارکت فقط به مشارکت‌های کد‌نویسی محدود نمی‌شود. کاربران هم‌چنین می‌توانند در پروژه‌های ترجمه گروهی مشارکت کنند.
در این پست سعی کرده‌ایم پروژه‌های ترجمه گروهی ایرانی در گیت‌هاب را جمع‌آوری کنیم.
توجه کنید وضعیت ترجمه برای زمان نوشته شدن این پست است. برخی از این پروژه‌ها ممکن است در زمان خواندن این پروژه توسط شما، به پایان رسیده باشند.
Noah1001000/clean-code-persian
- نام کتاب: Clean Code: A Handbook of Agile Software Craftsmanship
- نویسنده: Robert C. Martin
- وضعیت ترجمه: متوقف شده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
mthri/dfp-persian
- نام کتاب: Django For Professionals
- نویسنده: William S. Vincent
- وضعیت ترجمه: تکمیل شده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
Hossein52Hz/The-Art-Of-Readable-Code-Persian
- نام کتاب: The Art Of Readable Code
- نویسنده: Dustin Boswell, Trevor Foucher
- وضعیت ترجمه: تکمیل شده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
pooooriya/SoftSkills
- نام کتاب: Soft Skills: The Software Developer's Life Manual
- نویسنده: John Z. Sonmez
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
amirshnll/clean-code-javascript
- نام کتاب: Clean Code
- نویسنده: Robert Code Martin
- وضعیت ترجمه: تکمیل شده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
ftg-iran/dfa-persian
- نام کتاب: Django For APIs: Build Web API With Python And Django
- نویسنده: William S. Vincent
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
ekm507/persian-taoteching
- نام کتاب: Tao Te Ching (道德經)
- نویسنده: Laozi
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
amirilf/DjangoPersianDocumentation
- نام: مستندات جنگو نسخه ۳.۲
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
odises/ProGitPersianTranslation
- نام کتاب: Pro Git (Second Edition)
- نویسنده: Scott Chacon, Ben Straub
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
ftg-iran/aip-persian
- نام کتاب: Asyncio In Python
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
malijani/py4e-fa
- نام کتاب: Python For Everybody
- وضعیت ترجمه: تکمیل نشده
- لینک در متن‌باز
- لینک در گیت‌هاب
اگر وقتش را دارید، حتما به ترجمه کتاب‌های معرفی شده کمک کنید.
در صورتی که موردی می‌شناسید که می‌تواند به این پست اضافه شود از طریق انجمن دیسکورد به ما اطلاع دهید.
⭐️ ستاره دادن به هر یک از پروژه‌های معرفی شده به گسترش آن‌ها کمک بزرگی می‌کند. پس اگر هر کدام از این پروژه‌ها را کاربردی یا جالب پیدا کردید، حتما به آن‌ها در گیت‌هاب ستاره بدهید.
